晚风如诉

肯特·哈鲁夫/著

2024-02-22

书籍简介

迈入迟暮之年的爱迪.穆尔和路易.沃特斯是科罗拉多霍尔特小镇的邻居。爱迪已经70岁,住在霍尔特小镇44年了,她丧夫守寡多年;路易也差不多年纪,丧妻后独自一个人在小镇上生活。虽然两人的家只有一街之隔,但爱迪和路易并不是很熟的邻居,更称不上是朋友,只是偶尔在街道上偶遇时会示意打个招呼。直到有一天,爱迪大胆地找到路易问他是否愿意晚上和她一起睡觉,打发寂寞时光,故事由此展开。两位失去人生伴侣的邻居每天晚上同枕对话,白天的时候路易待在自己的家里做自己想做的事,晚上的时候他会走去爱迪的家陪她聊天睡觉,隔天早上再走回自己的家。两人发现他们有谈不完的话题。他们倾诉过去、死去的爱人、年轻时的梦想、和孩子的关系、曾经做过的蠢事霍尔特小镇是个又小又封闭的乡下地方,每个人特别关心别人发生什么事,爱迪与路易很快就引来镇上居民的闲言闲语,不过两人并不理会别人的看法。关于年老这件事的好处之一就是你不用去在乎别人是怎么想你的。然而,这样一段不伦恋却遭到爱迪儿子的抗拒。他以不让爱迪见自己孙子为筹码,威胁自己的母亲,爱迪被迫搬离小镇,两位老人失去了彼此,但灵魂对话就此结束了吗?这个优美的故事讲的是友谊到爱情的过程,就算是人再怎么老,他们还是拥有学习和成长的空间。作者肯特哈鲁夫像是慈祥的老爷爷看着他小说里的角色的一举一动,只是远远地观察,不带批判地观察。率真的文字清澈透明、精简有力,是哈鲁夫留给读者细细品尝的人生。

首章试读

第二天,路易去了镇上主街的理发店,剪了个干净利落的毛寸,顺带把胡子也刮了。回家之后,他给艾迪打电话说:“如果可以的话,我想今晚过去。”

艾迪说:“没问题。很高兴你能来。”

路易吃了顿清淡的晚餐,一个三明治和一杯牛奶。他不想吃得太多,免得沉甸甸地压在她床上。然后彻底地擦洗了一番,他还专门修剪了手指甲和脚指甲。他把睡衣和牙刷装进纸袋,一切准备妥当了。

天黑之后,路易推开后门,拎着纸袋走进小巷。巷子里一片漆黑,鞋子与砾石路的摩擦声显得格外清晰。小巷对面的房子亮着灯光,他能清楚地看到厨房里的女人在洗碗池边的剪影。路易经过停车场和花园,来到艾迪的后院,敲了敲门,很久没人应门。

一辆车打着大灯从住屋前开过。他还能隐约听到主街上高中生互相鸣笛挑衅的声音。这时,头顶上门廊的灯亮了,门开了。

艾迪问:“你在屋子后边做什么?”

“这样别人就不太容易看到。”

“我才不在乎。他们总会看到,总会知道的。走前面的人行道,走正门。我已经决定不再管别人怎么看了,小心翼翼了一辈子,已经活在别人的眼光里太久了,现在我再也不要那样活了。走小巷显得我们像在做坏事或者做见不得光的事一样,好像应该觉得丢人。”

路易说:“看来我真是当老师太久了。不过没问题,下次来的时候我走正门。如果还有下一次的话。”

艾迪说:“你认为没有吗?这只是次一夜情?”

“不知道。可能吧,一次不做爱的一夜情。以后怎么样,我也不知道。”

她问:“难道你一点儿信心也没有吗?”

“我对你有信心,一直都有。我只是不知道能不能给你同样的信心。”

“什么意思啊?”

“你的勇气,敢于冒险的魄力感染了我,可是我不知道自己能不能也同你一样勇敢。”

“但你也来了。”

“是的。”

“那你还是先进来吧。虽然没什么丢人的,但我们也不用一晚上都站在这儿。”

路易跟着艾迪,从屋后的门廊进了厨房。

艾迪...

首 页目录阅读