最新章节:译后记
哲学家谈鸟为什么会飞 飞女郎与哲学家/菲茨杰拉德文集 飞女郎与哲学家txt 飞女郎与哲学家英文 飞女郎与哲学家书评 飞女郎最终负载 飞女郎与哲学家 菲茨杰拉德 飞女郎与哲学家英语原文 飞女郎与哲学家经典句子 飞女郎与哲学家 资源 飞女郎与哲学家豆瓣 飞女郎与哲学家读后感 飞女郎与哲学家菲茨杰 飞女郎与哲学家 微博 飞女郎与哲学家百度百科 飞女郎与哲学家 电影 飞女郎是什么 飞女郎与哲学家译文 飞女郎最终负载电影 飞女郎与哲学家文学分析英语 飞女郎与哲学家英文版 新潮女郎与哲学家 飞女郎主演是谁 飞女郎最终负载电影美国电影 飞女郎与哲学家女性主义知乎 飞女郎与哲学家是吗 鸟为什么会飞哲学家 飞女郎与哲学家的故事 飞女郎与哲学家epub 飞女郎与哲学家在线阅读一
这个颇有些虚幻的故事发生在大海上,那时的大海宛如一个蔚蓝的梦境,它的色泽如同蓝丝袜一般华丽,大海的上方是如孩童的虹膜一般碧蓝的天空。从西边的天际,太阳往海里抛洒下些许金光闪闪的圆盆——如果你仔细地瞧一瞧,就会看见这些圆盘在一个个浪尖之间跃动,直到与一条绵延半英里之宽的金色光环汇拢,最终化为一片令人目眩的夕阳。大约就在佛罗里达海岸和这条金色光环之间,停泊着一艘雪白的汽艇,又气派又优雅,在船尾的一顶蓝白相间的遮篷下,有一个金发姑娘斜倚在柳条躺椅里,读着阿纳托尔-法朗士[1]的《叛逆的天使》[2]。
她年纪在19岁上下,高挑而柔软的身材,一张被娇宠惯的迷人的嘴,一对灵活的灰眼睛里闪烁着好奇的光芒。她赤着脚跷在旁边另一张躺椅的扶手上,她的脚与其说穿不如说摆设在一双蓝绸的拖鞋里,这双拖鞋在她的脚趾上漫不经心地晃悠着。她一边看书一边还不时地用手里的半只柠檬让自己的味蕾小小地享受一番。另外那半只,已被吮干,躺在她脚边的甲板上,随着波涛的轻微起伏而悠悠地滚来晃去。
这半只柠檬也几乎没什么汁水了,金色的光环在骤然间寥廓了起来。蓦然,笼罩着汽艇的倦慵的寂静被一阵沉重的脚步声打破,一个穿着白法兰绒西服、发丝齐整的白发老人来到了舷梯口。他在那里稍稍驻足,直到眼睛适应了光线,随后看见了顶篷下的姑娘,嘴里发出一声埋怨的悠长呢喃。
如果他想因此而得到某种反应的话,那他注定要失望了。女孩平静地翻了两页书,又翻回去一页,硬撅撅地把柠檬举到伸嘴可及之地,接着打了一个虽微弱但也分明的呵欠。
“阿蒂塔!”白发老人厉声喝道。
阿蒂塔无所谓地咕哝了一声。
“阿蒂塔!”他又喊道。“阿蒂塔!”
阿蒂塔疲沓地举起柠檬,就在把它送入嘴里之前溜出了这么三个字眼。
“噢,闭嘴。”
“阿蒂塔!”
“什么?”
“你能好好地听我讲话吗——还是要我在说话的时候派个佣人来摁住你?”
柠檬被鄙夷地缓缓放下。
“把你要说的写下来。” ...